Hotel Le Breilh

A Hotel Le Breilh Ax-les-Thermes vendégei élvezhetik az Ax-Bonascre Ski Lift gyors elérhetőségét, amely körülbelül 5 perc sétára található.

A Les Bains du Couloubret csupán 150 méterre, a Lievre Blanc sífelvonó pedig hozzávetőlegesen 3 km-re van a hoteltől. A Baby sífelvonó továbbá 3,1 km-re helyezkedik el az Ax-les-Thermes városi hoteltől. A közeli nevezetes vallási épületek közé tartozik az Eglise Saint Vincent, közvetlen szomszédságra az ingatlantól. Továbbá, a Le Breilh közelében vonatállomás található.

A síelési lehetőségek magukba foglalják a sífelszerelés-kölcsönzést, snowboardozást és közvetlen sípálya-elérést. A fittség megőrzése érdekében a vendégek élhetnek a hegyi kerékpározás, sífutás és snowboard lehetőségével.

A szállástól a közelben elhelyezkedő Les Quatre Saisons vendégei Franse ételeket élvezhetnek.